- der Zankteufel
- - {scold} người đàn bà bẳn tính, người đàn bà hay gắt gỏng, người đàn bà hay chửi rủa - {vixen} con cáo cái, người đàn bà lắm điều, người đàn bà lăng loàn
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Zankteufel — Zankteufel,der:1.⇨Streitsüchtige–2.⇨Xanthippe … Das Wörterbuch der Synonyme
Teufel, der — Der Teufel, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Teufelchen, in der Theologie, ein übelthätiges Wesen höherer Art, welches sein Hauptgeschäft aus der Verführung der Menschen machen soll, daher ihm auch alles sittliche, und von dem großen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zankteufel — Zạnk|teu|fel, der (ugs. abwertend): zanksüchtiger Mensch … Universal-Lexikon
Querulant — ↑ Querulantin Nörgler, Nörglerin; (bayr., österr. ugs.): Raunzer, Raunzerin; (abwertend): Beckmesser, Beckmesserin, Mäkler, Mäklerin; (bildungsspr. abwertend): Kritikaster, Kritikasterin; (ugs. abwertend): Meckerer, Meckerin, Nörgelfritze,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Streitsüchtige — Streitsüchtige,der:Zänker(meistabwert)+Geiferer·Geiferling♦umg:Streithammel·Streithahn·Kampfhahn(auchscherzh);Streithansl(süddtösterr,auchscherzh);Zankteufel·Stänker[er](abwert);auch⇨Unruhestifter,⇨Raufbold … Das Wörterbuch der Synonyme